掲載本の紹介:『こども英語今日からわくわくスタートブック』

  • 2014.03.15 Saturday
  • 00:00
葉祥明の多くの絵本には英語訳が併記されています。
編集者が葉のファンでらっしゃる、というところから
ムック本『こども英語今日からわくわくスタートブック』に作品が紹介されました。拍手拍手拍手

そして、打ち合わせの時にお話しした私のインタビューが記事になり、
「なぜ英語併記なのか?」などのコメントが載っていますよ〜。たらーっ

それでは早速ご覧下さい!見る

<本誌の趣旨(HPより)>
英語コンプレックスをもつ日本人の大人は多い。自分の子どもには同じコンプレックスを感じて欲しくないと思いながらも、保護者は我が子のためにこれといった学習法を提示できていないのが現状。
未就学児から小学校高学年までにやっておくべき英語学習のヒントが満載。第1部の保護者向けページでは児童英語の専門家たちが保護者の方の質問に答え、これから変わっていく教育現場のこと、それに連動したプライベート学習の効果的な計画づくりをサポート。第2部のお子様向けページではアルファベットやフォニックス、身の回りの英単語の基礎をゲームやクイズで学習できます。児童英検そっくり問題もあり。子どもたちと一緒にどんなふうに英語と接していけばいいのか。本書からそのヒントを見つけてください。CD付き。

MAILこれまでの“掲載本の紹介”はこちらから!back


【書 名】こども英語今日からわくわくスタートブック
【著 者】編纂 Jリサーチ出版
【価 格】1,000円(税別)
【頁 数】128ページ
【サイズ】B5版
【出版社】 Jリサーチ出版(2014/2/10)
【販 売】 Jリサーチ出版オンラインショップ
【目 次】
[第1部 パパ・ママのページ]
・ニュースヘッドライン:英語を取り巻くホットなニュース
特集:パパ・ママが気になっていること「トップ10」(アレン玉井光江先生)
特集:笑いと英語の親密な関係(英語落語家・大島希巳江さん)
特集:リサ式やる気スイッチの押し方(元NHKラジオ講師リサ・ヴォートさん)
・英語学習最前線(君は何を使って勉強する?)
・直撃レポート!イマドキの英会話スクール
・編集部の注目!この絵本がすごい

[第2部 ぼく・わたしのページ]
(1)アルファベットをさがせ!(バルセロナの街角から)
(2)ゲームであそぼう!きほんのき
 アルファベット/やさいとくだもの(たべものクロスワードパズル)/どうぶつ(なかまはずれをさがそう!)/からだ(単語をぬりつぶそう!)/あいさつ(絵と絵をつないでみよう!)
(3)ミュージッククイズ
 おじいさんの古時計/せんろはつづくよ/ロンドン橋/大きな栗の木の下で/メリーさんのひつじ
(4)児童英検にチャレンジ
 ブロンズ/シルバー/ゴールド

[コラム]
魔女になりたい女の子



やわらかいタッチと色づかいで、ホッと心がやすらぐ。葉祥明さんの絵をそう表現する人はとても多い。もう6年か7年も前のこと。筆者も東京・自由が丘のショップ(閉店)で葉祥明さんの絵をひと目見て惹かれました。絵を見ていると、あたたかい風に包まれて、ふっと体が軽くなるような、そんな感じがしました。
葉祥明さんの作品には絵画はもちろん、大切なメッセージが描かれた絵本がありますこの絵本、日本語に加えて英語も併記されているため、子どもに英語の読み聞かせをするのにぴったり。編集部は館長の堀内さんに話を聞きました。


-英語と日本語が併記されている絵本が多いのですが、どうしてでしょうか?-
葉は、画家でもあり、絵本作家でもあり、また詩集もだしています。たとえば百貨店の絵画コーナーで葉の絵画を知ってくださった人は、書店で葉の絵本を見つけると、この絵見たことある!ってすごく驚いてくださいます。葉の絵の色 づかいやタッチをよく覚えてくださっていて。 絵本は文字どおり絵を楽しむための本ですよね。 音楽と同じように絵には国境がありません。世界中の人が絵を見て、葉が伝えたいメッセージを受け止めてくださいます。そして絵の世界をより鮮明に理解するために、詩やメッセージ が日本語で添えられているのが絵本です。 私たちはそこに英文も併記することで、国境を超えて楽しんでいただける 作品を作っています
-たくさんの作品がありますが、その中にジェイクという 犬のキャラクターがいます。可愛らしい犬ですね。ジェイク の着想はどこからきたのでしょうか。-
葉のデビュー作で描かれたのがジェイクでした。彼が20代のときに、サンフランシスコの公園で傷ついたハトを見たそうです。 彼はハトを助けましたが、その出来事をヒントに、人間ではなく動物を主人公の絵本を描いてみようと考えたそうです。 犬を描いてみたら、ちょっとス ヌーピーに似ていた (笑)。 それで胴を長くした。 そうやって、このジェイクが生まれたと聞いています

コメント
コメントする








    

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< October 2020 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

  • いちご新聞'20年9月号・『心にAroma(アロマ)』no.59のご紹介です!_1/2
    toshi (10/21)
  • フェアのお知らせ:2020年<新宿伊勢丹>にて!_新作原画!
    toshi (10/18)
  • フェアのお知らせ:2020年<新宿伊勢丹>にて!_展示の様子!
    toshi (10/17)
  • 講演会のお知らせ:「LIFEいのち」特別野外上映会&スペシャルトーク&ヒーリングコンサート
    toshi (10/14)
  • 原画展<伊達市梁川美術館>:『葉祥明原画展〜メルヘン・絵本・詩〜』_オープニング!
    toshi (10/13)
  • 原画展<伊達市梁川美術館>:『葉祥明原画展〜メルヘン・絵本・詩〜』_葉祥明内覧!
    toshi (10/10)
  • 原画展<伊達市梁川美術館>:『葉祥明原画展〜メルヘン・絵本・詩〜』_設営が始まりました!
    toshi (10/08)
  • 原画展<伊達市梁川美術館>:『葉祥明原画展〜メルヘン・絵本・詩〜』_招待券プレゼント!
    toshi (10/06)
  • お知らせ:GoToトラベル地域共通クーポン券、ご利用頂けます!
    toshi (10/05)
  • ミュージアムトークのお知らせ:絵本原画展『宇宙からの声』&リモート・録画配信!
    toshi (09/30)

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM